Once again it’s time to play You Be the Agent.

Today’s question is, How much is one line of poetry worth? Not a lot, you say? Suppose you represented the Robert Frost estate and someone requested permission to use the line “And miles to go before I sleep” in an anthology. Still think it’s worth nothing?

That’s the kind of question that comes up daily in every literary agency. But with the introduction of digital technology, decisions that were once fairly cut and dried have become head-spinningly complex. Marc Aronson, in an op-ed piece published in the New York Times, stated the issue cogently: “In order for electronic books to live up to their billing, we have to fix a system that is broken: getting permission to use copyrighted material in new work. Either we change the way we deal with copyrights — or works of nonfiction in a multimedia world will become ever more dull and disappointing.”

What does Aronson mean? “Given that permission costs are already out of control for old-fashioned print,” he writes, “it’s fair to expect that they will rise even higher with e-books. After all, digital books will be in print forever (we assume); they can be downloaded, copied, shared and maybe even translated. We’ve all heard about the multimedia potential of the iPad, but how much will writers be charged for film clips and audio? Rights holders will demand a hefty premium for use in digital books — if they make their materials available in that format at all.”

Aronson thinks it’s high time for a new permissions model grounded in the realities of the digital paradigm. “Instead of paying permission fees upfront based on estimated print runs, book creators would pay based on a periodic accounting of downloads.” Though accounting for sales under this system might at first seem daunting, the micropayment management such as Paypal is already commonplace.
Aronson is onto something. Expect to hear more about it.

Richard Curtis

Every Blogger owes a debt of gratitude to newspapers and magazines. This posting relies on original research and reporting performed by The New York Times.